Ultimo actualisacion: prome di maart 2026
Bonbini na Wiskunde Aruba, dirigi pa Leandra Dijkhoff/Wiskunde Aruba Learning Center (“nos”). Door di haya acceso na of haci uzo di e pagina web aki, e lesnan of servicionan, bo ta bay di acuerdo cu e Terminonan y Condicionnan aki.
Si bo no ta di acuerdo, por fabor no haci uzo di nos servicionan.
1. CUENTA DI USUARIO Y REGISTRACION
Pa haya acceso na cierto servicio, por ta necesario pa usuario crea un cuenta.
Door di registra, bo ta acepta cu:
- Bo ta provee informacion corecto y completo.
- Bo ta mantene e confidencialidad di bo datonan pa login.
- Bo ta responsabel pa tur actividad den bo cuenta.
- Bo no lo comparti e informacion di bo cuenta cu otro.
Nos ta reserva e derecho di suspende of elimina cuenta cu ta provee informacion falso of cu ta viola e terminonan aki.
2. TERMINO DI SUSCRIPCION
Si bo cumpra un suscripcion:
- Suscripcion ta provee acceso na material di les pa e periodo specifica na momento di compra.
- Acceso ta cuminsa na momento di pago exitoso.
- Periodo y tarifa di suscripcion ta aparece na momento di pago.
- Nos ta reserva e derecho pa modifica e oferta- of tarifanan di suscripcion na cualkier momento.
3. TERMINO DI PAGO
- Mester haci tur pago completamente, prome cu garantisa acceso na e contenido.
- Tur pago ta procesa pa medio di proveedo di pago externo sigur.
- Bo ta acepta pa provee informacion di cobransa corecto.
- Bo ta responsabel pa impuesto of costo di transaccion aplicabel.
4. RESTITUCION
Tur compra ta definitivo.
Nos no ta brinda restitucion, intercambio of cancelacion unabes cu completa un pago, incluyendo:
- suscripcion
- les digital
- material di les
- servicio
Door di haci un compra, bo ta reconoce y acepta e regla di no-refunds aki.
5. REGLA PA ACCESO NA LES Y MATERIAL
Acceso na les y material ta solamente pa usuario registra.
Usuario no mag di:
- Comparti acceso cu otro.
- Download of distribui material sin permiso.
- Graba of reproduci les.
- Uza contenido di les pa meta comercial.
Violacion di e reglanan aki lo conduci na anulacion di acceso.
6. RESPONSABILIDAD DI USUARIO
E usuario ta acepta pa:
- Uza e plataforma na un manera respetuoso.
- Cumpli cu tur ley aplicabel.
- No interferi cu e funcionalidad di e pagina web.
- No mal uza of explota recurso di e plataforma.
7. PROPIEDAD INTELECTUAL
Tur les di material, incluyendo:
- video
- les
- blachi di trabou
- metodo didactico
- tarea
- diseño
- texto
- arte grafico
Ta propiedad exclusivo di Leandra Dijkhoff/Wiskunde Aruba Learning Center.
No ta permiti pa copia, reproduci, comparti of distribui contenido sin permiso por escrito.
8. LIMITACION DI RESPONSABILIDAD
Te con leu ley ta permiti:
- Nos no ta responsabel pa interupcion tecnico of tempo di caida di e pagina web.
- Nos no ta responsabel pa ningun tipo di daño directo of indirecto como resultado di uzo di nos servicionan.
- Uzo di e plataforma ta bou propio riesgo.
TERMINO DI UZO PA STUDIANTE
1. REGLA PA UZO DI E PLATAFORMA
Alumno mester:
- uza e plataforma solamente pa meta educativo
- sigui instruccion di docente
- respeta otro usuario
- mantene integridad academico
2. COMPORTACION PROHIBI
E siguiente puntonan ta strictamente prohibi:
- comparti cuenta of informacion pa login cu otro
- copia of redistribui material
- graba les sin permiso
- publica contenido inapropia
- comete fraude of manipula trabou
- purba di salta e sistema di siguridad di e plataforma
3. CODIGO DI CONDUCTA PA ALUMNO
Alumno mester:
- comporta cu respet
- envolve positivamente den siñamento
- sigui guia di docente
- respeta propiedad intelectual
4. CONSECUENCIA DEN CASO DI VIOLACION DI REGLA
Violacion di regla por resulta den:
- advertencia
- suspension temporal
- terminacion permanente di cuenta
- perdida di acceso na contenido di les sin restitucion
- accion legal, den caso cu esaki ta necesario
AVISO
1. META EDUCATIVO
Ta provee tur material solamente pa meta educativo y informativo.
2. RESULTADO NO GARANTISA
Nos no ta garantisa:
- resultado di prueba/examen
- evaluacion academico
- mehoracion di prestacion
- resultado di siñamento
Resultado di alumno ta depende di esfuerso y circunstancia individual.
3. EXACTITUD DI CONTENIDO
Nos ta para pa provee contenido exacto y actualisa, pero nos no ta garantisa contenido completo of exacto na tur momento.
4. LINK EXTERNO
Nos pagina web por incui link pa pagina web externo. Nos no ta responsabel pa nan contenido, maneho of practica.
MANEHO DI DERECHO DI AUTOR Y PROPIEDAD INTELECTUAL
1. PROPIEDAD DI MATERIAL DI LES
Tur material di les ta propiedad di Leandra Dijkhoff / Wiskunde Aruba Learning Center
Solamente e docente of propietario por:
- comparti material
- graba les pa distribucion
- reproduci contenido
- duna permiso pa uzo di contenido
2. RESTRICCION PA ALUMNO
Alumno no mag di:
- Redistribui material
- Comparti les
- Upload contenido riba otro platafroma
- Copia of bende contenido di les
- Graba of publica les
Uzo sin autorisacion ta strictamente prohibi.
3. CUMPLIMENTO CU DMCA
Nos ta cumpli cu e Digital Millenium Copyright Act (DMCA).
Si bo ta kere cu a uza bo material cu derecho di autor na un manera inadecua, por fabor tuma contacto cu:
- identificacion di e trabou cu derecho di autor
- descripcion di e supuesto falta
- informacion di contacto
Nos lo investiga y tuma accion necesario.
CONTACTO
Pa pregunta relaciona cu e Termino- y Condicionnan aki, tuma contacto cu:
Leandra Dijkhoff / Wiskunde Aruba Learning Center
Juf.ldijkhoff@gmail.com